{"id":3069,"date":"2013-08-15T08:46:54","date_gmt":"2013-08-15T08:46:54","guid":{"rendered":"http:\/\/klsmc.com\/demo\/?p=3069"},"modified":"2025-08-21T16:51:19","modified_gmt":"2025-08-21T08:51:19","slug":"nanyang-3d-surgery-guidance-technology","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/klsmc.com\/my\/en\/news\/nanyang-3d-surgery-guidance-technology\/","title":{"rendered":"[\u5357\u6d0b\u5546\u62a5] \u5f53\u533b\u5b66\u9047\u4e0a3D"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d01.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"189\" align=\"middle\" \/>\u6280\u672f\u4ee5\u60ca\u8273\u4e4b\u59ff\uff0c\u6210\u4e3a\u65f6\u4ee3\u65b0\u5ba0\uff0c\u65cb\u98ce\u5f0f\u5730\u5e2d\u5377\u5404\u4e2a\u9886\u57df\uff0c\u5c31\u8fde\u4e13\u79d1\u533b\u751f\u4e5f\u5f15\u8fdb3D\u65b0\u79d1\u6280\uff0c\u4e0e\u533b\u7597\u9886\u57df\u4e00\u540c\u8fc8\u5165\u65b0\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\uff0c\u65b03D\u533b\u7597\u6280\u672f\u4ec5\u5f00\u53d1\u624b\u90e8\u53ca\u8138\u90e8\u77eb\u5f62\u624b\u672f\u7684\u7a0b\u5f0f\uff0c\u663e\u8457\u7684\u7ee9\u6548\u8ba9\u533b\u751f\u548c\u75c5\u4eba\u5927\u4e3a\u60ca\u53f9\u3002\u5728\u4e1c\u5357\u4e9a\u5730\u533a\uff0c\u6211\u56fd\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u5206\u522b\u6210\u4e3a\u533a\u57df\u5185\u6700\u5148\u91c7\u7528\u65b0\u6280\u672f\u7684\u4e24\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u7528\u4e8e\u8138\u90e8\u77eb\u5f62\u624b\u672f\uff0c\u6211\u56fd\u5219\u7387\u5148\u7528\u4e8e\u624b\u90e8\u4e13\u79d1\u3002<\/p>\n<p><b>3D\u624b\u90e8\u77eb\u6b63<\/b><\/p>\n<p>\u5148\u5398\u6e05\u5b9a\u4e49\u2014\u2014\u2014\u6240\u8c13\u201c3D\u624b\u672f\u201d\u5e76\u975e\u4e0d\u518d\u9700\u8981\u4eba\u624b\uff0c\u5168\u7a0b\u7531\u79d1\u6280\u4ee3\u52b3\uff0c\u800c\u662f\u5728\u624b\u672f\u524d\u505a\u597d\u6a21\u62df\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u89c4\u5212\u7a0b\u5e8f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\uff0c\u7701\u5374\u771f\u6b63\u7684\u624b\u672f\u65f6\u95f4\u548c\u611f\u67d3\u98ce\u9669\uff0c\u4e5f\u80fd\u51cf\u5c11\u75c5\u60a3\u75db\u695a\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u66f4\u597d\u7684\u6cbb\u7597\u6548\u679c\uff0c\u6700\u7ec8\u51cf\u4f4e\u533b\u7597\u6210\u672c\u53ca\u5f00\u9500\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\uff0c\u5409\u9686\u5761\u73ed\u53f0\u533b\u9662\u6210\u4e3a\u56fd\u5185\u7387\u5148\u5f15\u8fdb3D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\uff083D Surgical Guide\uff09\u6700\u65b0\u8f85\u52a9\u6280\u672f\u7684\u533b\u7597\u673a\u6784\uff0c\u5e76\u4e8e6\u6708\u4e3a\u9996\u540d\u624b\u90e8\u75be\u75c5\u60a3\u8005\u8fdb\u884c\u77eb\u5f62\u624b\u672f\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e1c\u5357\u4e9a\u533a\u57df\u6700\u5148\u5f15\u8fdb\u53ca\u91c7\u75283D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u7528\u4e8e\u624b\u90e8\u75c5\u60a3\u7684\u5b9e\u4f8b\u3002<\/p>\n<p>\u624b\u90e8\u53ca\u4e0a\u80a2\u624b\u672f\u3001\u5fae\u578b\u77eb\u5f62\u624b\u672f\u53ca\u4e0a\u80a2\u7269\u7406\u6cbb\u7597\u4e13\u79d1\u5170\u5409\u661f\u5409\u5c14\uff08Ranjit Singh Gill\uff09\u533b\u751f\u900f\u9732\uff0c3D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\u662f\u91c7\u7528\u65f6\u4e0b\u6700\u706b\u7ea2\u7684\u79d1\u6280\u7814\u53d1\u201c3D\u6253\u5370\u201d\uff0c\u5f15\u8fdb\u533b\u7597\u9886\u57df\uff0c\u4f5c\u4e3a\u624b\u672f\u524d\u7684\u7b56\u5212\u3001\u6a21\u62df\u53ca\u7cbe\u7b97\u7b49\u6d41\u7a0b\u89c4\u5212\uff0c\u7b80\u6613\u624b\u672f\u8fc7\u7a0b\u3001\u65f6\u95f4 \u53ca\u672f\u540e\u611f\u67d3\u548c\u5e76\u53d1\u98ce\u9669\uff0c\u63d0\u9ad8\u6cbb\u7597\u7ee9\u6548\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u9879\u4ece3D\u6253\u5370\u6280\u672f\u5ef6\u4f38\u7684\u624b\u672f\u8f85\u52a9\u6280\u672f\uff0c\u76ee\u524d\u4ec5\u5f00\u53d1\u51fa\u9488\u5bf9\u624b\u90e8\u3001\u8138\u90e8\u53ca\u819d\u76d6\u77eb\u6b63\u672f\u7684\u7a0b\u5f0f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d02.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"171\" align=\"middle\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d03.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"175\" align=\"middle\" \/><br \/>\n\u3010\u56fe\u6587\u3011\u7ecf\u626b\u63cf\u540e\uff0c \u91c7\u75283D\u6253\u5370\u51fa\u624b\u81c2\u9aa8\u6a21\u677f\uff0c \u5c14\u540e\u518d\u6309\u7167\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u7684\u624b\u672f\u89c4\u5212\u8f6f\u4ef6\u6a21\u62df\u53ca\u5206\u6790\u624b\u672f\u89c4\u5212\u6d41 \u7a0b\uff0c \u76f4\u63a5\u4e3a\u75c5\u4eba\u52a8\u624b\u672f\u3002<\/p>\n<p><b>3D\u624b\u672f\u600e\u6837\u6267\u884c\uff1f<\/b><\/p>\n<p>\u9996\u5148\uff0c\u533b\u751f\u5c06\u4e0e\u7a0b\u5f0f\u901a\u8fc7\u7535\u8111\u7a0b\u5e8f\u89c4\u5212\u51e0\u79cd\u624b\u672f\u6d41\u7a0b\uff0c\u518d\u7531\u6253\u5370\u673a\u5236\u9020\u51fa\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u77eb\u6b63\u672f\u7684\u635f\u4f24\u6216\u7578\u5f62\u90e8\u4f4d\u6a21\u578b\u548c\u56fe\u6837\uff0c\u8fdb\u884c\u5206\u6790\u3001\u8ba1\u7b97\u53ca\u6574\u5408\u7684\u6a21\u62df\u624b\u672f\uff0c\u6700\u540e\u91c7\u7528\u6700\u7cbe\u51c6\u53ca\u6070\u5f53\u7684\u6d41\u7a0b\uff0c\u76f4\u63a5\u4e3a\u75c5\u60a3\u65bd\u884c\u624b\u672f\u3002<\/p>\n<p>\u5170\u5409\u661f\u8bf4\uff0c\u91c7\u75283D\u624b\u672f\u7a0b\u5f0f\u7684\u6700\u5927\u4f18\u52bf\u662f\uff0c\u80fd\u540c\u65f6\u62df\u5b9a\u51e0\u4e2a\u53ef\u884c\u7684\u624b\u672f\u8ba1\u5212\uff0c\u7ecf\u8fc7\u8ba1\u7b97\u548c\u5bf9\u6bd4\u540e\uff0c\u91c7\u7528\u6700\u7cbe\u51c6\u53ca\u6b63\u786e\u65e0\u8bef\u7684\u90a3\u4e00\u4e2a\u9002\u7528\u4e8e\u6709\u5173\u75c5\u60a3\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4f7f\u539f\u672c\u590d\u6742\u7684\u624b\u672f\u8fc7\u7a0b\u7b80\u5355\u5316\uff0c\u5c24\u5176\u9700\u8981\u7cbe\u51c6\u5ea6\u7684\u77eb\u6b63\u624b\u672f\u3002<\/p>\n<p><b>3D\u624b\u672f\u4eba\u4eba\u9002\u5408\uff1f<\/b><\/p>\n<p>\u4e0d\u4e00\u5b9a\u3002\u6bcf\u4e00\u4f4d\u75c5\u60a3\u7684\u60c5\u51b5\u90fd\u4e0d\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u77eb\u6b63\u624b\u672f\u5c31\u50cf\u521b\u4f5c\uff0c\u5fc5\u987b\u9760\u7ecf\u9a8c\u627e\u51fa\u9002\u5408\u7684\u77eb\u6b63\u65b9\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c3D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\u7a0b\u5f0f\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u201c\u4e00\u5f20\u65b9\u5b50\u8d70\u5929\u4e0b\u201d\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u624b\u672f\u89c4\u5212\u7a0b\u5f0f\uff0c\u90fd\u53ea\u7528\u4e8e\u4e2a\u522b\u75c5\u60a3\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\uff0c\u533b\u751f\u4f1a\u4e8b\u5148\u548c\u7a0b\u5f0f\u5f00\u53d1\u4e13\u5458\u901a\u8fc7\u89c6\u9891\u76f4\u63a5\u8ba8\u8bba\u624b\u672f\u6d41\u7a0b\u89c4\u5212\uff0c\u6574\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u5927\u7ea6\u9700\u89812\u4e2a\u661f\u671f\u3002\u7531\u4e8e\u4ecd\u5728\u521d\u671f\u9636\u6bb5\uff0c\u56e0\u6b64\u73b0\u9636\u6bb5\u53ea\u7528\u4e8e\u60c5\u51b5\u590d\u6742\u53ca\u68d8\u624b\u7684\u75c5\u60a3\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u5019\u4ecd\u91c7\u7528\u4f20\u7edf\u624b\u672f\u3002<\/p>\n<p><b>3D\u6280\u672f\u8fdb\u5c55\u73b0\u51b5\uff1a<\/b><\/p>\n<p>\u76ee\u524d\uff0c\u6709\u5173\u7a0b\u5f0f\u4ec5\u5f00\u53d1\u51fa\u8155\u90e8\u548c\u4e0a\u81c2\u7684\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u53ca\u77eb\u6b63\u624b\u672f\uff0c\u65e5\u540e\u5c06\u9488\u5bf9\u66f4\u590d\u6742\u53ca\u7f55\u89c1\u95ee\u9898\uff0c\u5f00\u53d1\u66f4\u7cbe\u7ec6\u7684\u624b\u672f\u7b56\u5212\u7a0b\u5e8f\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8865\u5145\uff0c3D\u6280\u672f\u597d\u5904\u5305\u62ec\u5728\u7a81\u53d1\u60c5\u51b5\u6216\u75c5\u60a3\u5927\u589e\u65f6\uff0c\u533b\u52a1\u52a9\u7406\u53ef\u6839\u636e\u89c4\u5212\u597d\u7684\u624b\u672f\u7a0b\u5f0f\uff0c\u534f\u52a9\u4e3b\u6cbb\u533b\u751f\u5b8c\u6210\u77eb\u6b63\u624b\u672f\uff0c\u8fc7\u53bb\u5219\u4e00\u5b9a\u8981\u4e3b\u6cbb\u533b\u751f\u5728\u73b0\u573a\u5168\u7a0b\u5904\u7406\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\uff0c\u65b0\u79d1\u6280\u5e76\u975e\u80fd\u5b8c\u5168\u53d6\u4ee3\u4eba\u624b\u5de5\u4f5c\uff0c\u624b\u672f\u89c4\u5212\u4f9d\u7136\u9700\u8981\u9760\u533b\u751f\u7684\u8d44\u5386\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u521d\u7ea7\u533b\u751f\u6216\u533b\u52a1\u52a9\u7406\u53ea\u662f\u6309\u7167\u89c4\u5212\u597d\u7684\u6d41\u7a0b\u5b8c\u6210\u624b\u672f\u3002<\/p>\n<p><b>\u964d\u4f4e\u624b\u672f\u98ce\u9669<\/b><\/p>\n<p>\u533b\u7597\u7ee9\u6548\u65b9\u9762\uff0c\u505a\u597d\u624b\u672f\u524d\u7684\u89c4\u5212\u53ca\u5b9e\u9a8c\uff0c\u9996\u5148\u662f\u51cf\u5c11\u4f20\u7edf\u624b\u672f\u5373\u5e2d\u601d\u8003\u3001\u6478\u7d22\u3001\u8c03\u6574\u3001\u8ba1\u7b97\u548c\u7ea0\u6b63\u81f3\u6700\u6070\u5f53\u65b9\u5f0f\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u4e34\u5e8a\u5b9e\u9a8c\u8bc1\u660e\uff0c\u8fc7\u53bb\u9700\u89814\u30015\u4e2a\u5c0f\u65f6\u624d\u80fd\u5b8c\u6210\u7684\u77eb\u6b63\u672f\uff0c\u91c7\u75283D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\u4e4b\u540e\uff0c\u4ec5\u97001\u5c0f\u65f6\u5de6\u53f3\u7684\u77ed\u65f6\u95f4\u5185\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u624b\u672f\u65f6\u95f4\u5927\u5927\u7f29\u51cf\uff0c\u5bf9\u533b\u751f\u3001\u75c5\u60a3\u53ca\u533b\u7597\u5355\u4f4d\u90fd\u5177\u6709\u6b63\u9762\u6548\u679c\u3002\u533b\u751f\u4e0d\u5fc5\u957f\u65f6\u95f4\u52a8\u624b\u672f\uff0c\u75c5\u60a3\u5219\u53ef \u51cf\u5c11\u672f\u540e\u75db\u695a\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u624b\u672f\u65f6\u95f4\u8d8a\u957f\uff0c\u75c5\u4eba\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u98ce\u9669\u5c31\u8d8a\u591a\uff0c\u6bd4\u5982\u964d\u4f4e\u7ec6\u80de\u7ec4\u7ec7\u574f\u6b7b\u7387\u3001\u53d1\u708e\u3001\u611f\u67d3\u5e76\u53d1\u75c7\u7b49\u540e\u9057\u75c7\u3002\u867d\u7136\u75ca\u6108\u65f6\u95f4\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u5dee\u5f02\uff0c\u4f46\u5374 \u80fd\u5728\u624b\u672f\u7b2c\u4e8c\u5929\u6d3b\u52a8\u77eb\u6b63\u7684\u90e8\u4f4d\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u957f\u671f\u800c\u8a00\uff0c3D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\u5728\u63d0\u5347\u533b\u7597\u7ee9\u6548\u4e4b\u4f59\uff0c\u4e5f\u5177\u7ecf\u6d4e\u6548\u76ca\u3002\u5170\u5409\u661f\u6307\u51fa\uff0c\u7cbe\u51c6\u3001\u6b63\u786e\u53ca\u65e0\u98ce\u9669\u7684\u624b\u672f\uff0c\u53ef\u514d\u53bb\u65e5\u540e\u53ef\u80fd\u56e0\u611f\u67d3\u6216\u5e76\u53d1\u75c7\u7b49\u65b0\u72b6\u51b5\u800c\u5fc5\u987b\u7ecf\u8fc7\u591a\u6b21\u624b\u672f\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u95f4\u63a5\u51cf\u4f4e\u533b\u7597\u5f00\u9500\u3002<\/p>\n<p><b>\u5177\u6709\u957f\u671f\u6548\u76ca<\/b><\/p>\n<p>\u81f3\u4e8e\u533b\u7597\u5355\u4f4d\uff0c\u624b\u672f\u65f6\u95f4\u53ca\u7ee9\u6548\u7684\u63d0\u5347\uff0c\u53ef\u8212\u7f13\u751a\u81f3\u89e3\u51b3\u75c5\u60a3\u957f\u65f6\u95f4\u6392\u671f\u7b49\u5019\u624b\u672f\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u6b64\u4e00\u6765\u5219\u80fd\u4e3a\u66f4\u591a\u75c5\u60a3\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u5170\u5409\u661f\u5766\u8a00\uff0c\u76ee\u524d\u6bcf\u4e00\u9879\u624b\u672f\u89c4\u5212\u7a0b\u5f0f\u7684\u8d39\u7528\u4e3a1000\u6b27\u5143\uff08\u7ea64335\u4ee4\u5409\uff09\uff0c\u77ed\u671f\u800c\u8a00\uff0c\u786e\u5b9e\u6bd4\u4f20\u7edf\u624b\u672f\u7684\u5f00\u9500\u6765\u5f97\u9ad8\uff0c\u4f46\u5374\u5177\u6709\u957f\u671f\u6548\u76ca\uff0c\u65e0\u8bba\u5bf9\u75c5\u60a3\u3001\u533b\u751f\u53ca\u533b\u7597\u673a\u6784\u800c\u8a00\uff0c\u90fd\u662f\u597d\u4e8b\u3002<\/p>\n<p><b>3\u79cd\u624b\u90e8\u4f24\u5bb3<\/b><\/p>\n<p>\u624b\uff0c\u64cd\u52b3\u4e00\u751f\uff0c\u5374\u6700\u53d7\u5ffd\u7565\u3002\u751f\u547d\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\uff0c\u5f85\u5b83\u5374\u603b\u662f\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u4ee5\u81f4\u201c\u540e\u60a3\u65e0\u7a77\u201d\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<p><b>\u9aa8\u6298\u6108\u5408\u4e0d\u6b63\uff1a<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d04.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"240\" align=\"middle\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d05.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"240\" align=\"middle\" \/><br \/>\n\u5170\u5409\u661f\u6307\u51fa\uff0c\u201c\u9aa8\u6298\u6108\u5408\u4e0d\u6b63\u201d\uff08malunion\uff09\u662f\u6700\u666e\u904d\u7684\u624b\u90e8\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u4e14\u6700\u5e38\u89c1\u4e8e\u80b1\u9aa8\uff0c\u5373\u4e0a\u81c2\u9aa8\u751f\u957f\u4f4d\u5b50\u4e0d\u6b63\u6216\u9aa8\u6298\u4e4b\u540e\u6240\u9020\u6210\u7684\u6b6a\u66f2\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff0c\u8fd9\u7c7b\u60c5\u51b5\u5c24\u5176\u591a\u89c1\u4e8e\u5b69\u7ae5\u65f6\u671f\u6454\u4f24\u4e4b\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u597d\u597d\u6cbb\u7597\uff0c\u4ee5\u81f4\u957f\u5927\u4e4b\u540e\u624b\u81c2\u6108\u95f4\u6b6a\u66f2\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u626d\u8f6c\uff0c\u5bf9\u4e00\u4e9b\u626d\u8f6c\u578b\u7684\u52a8\u4f5c\u663e\u5f97\u56f0\u96be\u6216\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u6709\u8bb8\u591a\u8fd9\u7c7b\u75c5\u60a3\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5c0f\u65f6\u5019\u8dcc\u4f24\u3001\u649e\u4e0a\u3001\u6454\u4f24\u6216\u5176\u4ed6\u56e0\u7d20\u800c\u4f24\u53ca\u80b1\u9aa8\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u59a5\u5584\u6cbb\u7597\u3002\u968f\u7740\u5e74\u5c81\u6e10\u957f\uff0c\u9aa8\u9abc\u4e0d\u65ad\u751f\u957f\uff0c\u521d\u671f\u770b\u4e0d\u51fa\u7684\u626d\u66f2\uff0c\u5c31\u4f1a\u6108\u89c1\u660e\u663e\uff0c\u800c\u4e14\u624b\u81c2\u7684\u626d\u8f6c\u5ea6\u5f88\u4f4e\uff0c\u751a\u81f3\u65e0\u6cd5\u50cf\u5e38\u4eba\u4e00\u6837\u8f7b\u6613\u505a\u5230\u626d\u8f6c\u95e8\u628a\u6216\u5176\u4ed6\u7269\u4ef6\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u201d<\/p>\n<p><b>\u65cb\u8f6c\u5f2f\u66f2\u5f71\u54cd\u6700\u5927<\/b><\/p>\n<p>\u9aa8\u6298\u6108\u5408\u4e0d\u6b63\u9020\u6210\u7684\u6b6a\u66f2\u6709\u4e09\u4e2a\u65b9\u5411\uff0c\u5373\u6b63\u9762\u6b6a\u66f2\uff08\u5f80\u5de6\u53f3\u4e24\u8fb9\u6b6a\u66f2\uff09\u3001\u524d\u540e\u6b6a\u66f2\uff08\u5f80\u5173\u8282\u524d\u540e\u6b6a\u66f2\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u65cb\u8f6c\u5f2f\u66f2\uff08\u6cbf\u957f\u9aa8\u8f74\u5411\u65cb\u8f6c\uff09\u3002\u5176\u4e2d\u65cb\u8f6c\u5f2f\u66f2\u5f71\u54cd\u6700\u5927\uff0c\u4e5f\u662f\u5fc5\u987b\u63a5\u53d7\u77eb\u6b63\u624b\u672f\u7684\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4ed6\u5f3a\u8c03\uff0c\u5e74\u9f84\u8d8a\u5927\u77eb\u6b63\u5c31\u8d8a\u56f0\u96be\uff0c\u800c\u4e14\u4e2a\u522b\u7684\u6b6a\u66f2\u548c\u77eb\u6b63\u60c5\u51b5\u4e0d\u540c\uff0c\u5373\u4f7f\u8d44\u6df1\u77eb\u5f62\u4e13\u79d1\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u5728\u624b\u672f\u4e2d\u7ecf\u8fc7\u4e00\u756a\u8c03\u6574\uff0c\u4ee5\u627e\u51fa\u6700\u6b63\u786e\u53ca\u7cbe\u51c6\u7684\u77eb\u6b63\u5ea6\u3002<\/p>\n<p><b>\u8155\u96a7\u9053\u75c7\u5019\u7fa4\uff1a<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d06.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"119\" align=\"middle\" \/><br \/>\n\u6d3b\u52a8\u91cf\u5927\u7684\u624b\u8155\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bb9\u6613\u635f\u4f24\u7684\u90e8\u4f4d\uff0c\u5973\u6027\u7fa4\u4f53\u5219\u5e38\u60a3\u6709\u4e00\u79cd\u540d\u4e3a\u201c\u8155\u96a7\u9053\u75c7\u5019\u7fa4\u201d\uff08carpal tunnel syndrome\uff09\u7684\u804c\u4e1a\u52b3\u635f\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u662f\u957f\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u624b\u6307\u548c\u624b\u8155\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u201c\u804c\u4e1a\u75c5\u201d\uff0c\u5c24\u5176\u73b0\u4ee3\u5973\u6027\uff0c\u957f\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u7535\u8111\u952e\u76d8\u53ca\u6ed1\u9f20\uff0c\u540c\u65f6\u517c\u987e\u5bb6\u52a1\uff0c\u8155\u90e8\u7684\u6b63\u4e2d\u795e\u7ecf\u906d\u53d7\u8fc7\u591a\u538b\u529b\u800c\u9020\u6210\u864e\u5934\u94b3\u4f3c\u7684\u538b\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u7c7b\u804c\u4e1a\u75c5\u5e38\u89c1\u4e8e\u5973\u6027\u7fa4\u4f53\uff0c\u75c5\u53d1\u6bd4\u4f8b\u662f\u7537\u6027\u76843\u81f310\u500d\uff01\u5927\u591a\u6570\u4eba\u5f80\u5f80\u56e0\u7f3a\u4e4f\u4e86\u89e3\u800c\u89c6\u4e3a\u4e00\u822c\u7684\u75b2\u52b3\u548c\u9178\u75db\uff0c\u6216\u662f\u59ff\u52bf\u4e0d\u5bf9\u6240\u5f15\u8d77\u7684\u5c0f\u6bdb\u75c5\uff0c\u5ef6\u8bef\u5c31\u533b\uff0c\u4ee5\u81f4\u60c5\u51b5\u4e25\u91cd\u5230\u624b\u90e8\u63e1\u529b\u51cf\u5f31\u6216\u75db\u695a\u96be\u8010\u624d\u6c42\u8bca\u3002<\/p>\n<p>\u81f3\u4e8e\u7537\u6027\u5219\u5e38\u89c1\u624b\u90e8\u521b\u4f24\uff0c\u6bd4\u5982\u5c0f\u65f6\u5019\u9a91\u5355\u8f66\u8dcc\u4f24\u3002<\/p>\n<p><b>\u8098\u5173\u8282\u75c7\u5019\u7fa4\uff1a<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.nanyang.com\/files\/preview\/292x300.2013.08.15.130815d07.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"144\" align=\"middle\" \/>\u6b64\u5916\uff0c\u624b\u8098\u4e5f\u662f\u624b\u90e8\u4f24\u5bb3\u7684\u5e38\u89c1\u90e8\u4f4d\uff0c\u6bd4\u5982\u8098\u5173\u8282\u75c7\u5019\u7fa4\uff08tennis elbow\uff09\uff1b\u5f53\u524d\u7f51\u7edc\u65f6\u4ee3\uff0c\u4eba\u4eec\u957f\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u7535\u8111\u5de5\u4f5c\uff0c\u624b\u6307\u53ca\u624b\u638c\u795e\u7ecf\u7684\u635f\u4f24\u51e0\u7387\u4e5f\u5927\u5927\u63d0\u9ad8\u3002\u56e0\u6b64\uff0c3D\u6280\u672f\u4e13\u5458\u53ca\u624b\u90e8\u4e13\u79d1\u76ee\u524d\u6b63\u7740\u624b\u8bbe\u8ba1\u53ca\u7814\u7a76\u624b\u8155\u3001\u624b\u8098\u53ca\u5176\u4ed6\u90e8\u4f4d\u7684\u624b\u672f\u7a0b\u5f0f\u8f6f\u4ef6\u3002<\/p>\n<p><b>3\u79cd\u75c5\u60a3\u7fa4\u4f53<\/b><\/p>\n<p>\u6211\u56fd\u67093\u79cd\u75c5\u60a3\u7fa4\u4f53\u6700\u5e38\u89c1\u4e8e\u624b\u90e8\u77eb\u6b63\u624b\u672f\uff1a1\u3001\u521b\u4f24\u540e\u538b\u529b\u75c7\uff08post-trauma\uff092\u3001\u5148\u5929\u6027\u624b\u90e8\u5f02\u5e38\u6216\u7578\u5f62\uff08congenital\uff093\u3001\u9aa8\u8d28\u9000\u5316\u3001\u5bb9\u6613\u9aa8\u6298\u7684\u5e74\u957f\u8005\u3002<\/p>\n<p><b>\u521b\u4f24\u540e\u538b\u529b\u75c7<\/b><\/p>\n<p>\u624b\u90e8\u53d7\u5230\u4e25\u91cd\u4f24\u5bb3\u6216\u4e25\u91cd\u9aa8\u6298\uff0c\u8fdb\u884c\u77eb\u6b63\u624b\u672f\u4e4b\u540e\u4ecd\u4e0d\u89c1\u597d\u8f6c\uff0c\u987b\u8fdb\u884c\u7269\u7406\u6cbb\u7597\u3002\u5982\u4eca\u5e38\u89c1\u4e8e\u957f\u65f6\u95f4\u4f7f\u7528\u624b\u90e8\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u624b\u6307\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4e00\u4e9b\u56fd\u5bb6\u5c06\u8fd9\u7c7b\u624b\u90e8\u95ee\u9898\u7eb3\u5165\u201c\u804c\u4e1a\u75c5\u201d\u8303\u7574\u3002<\/p>\n<p><b>\u5148\u5929\u6027\u624b\u90e8\u5f02\u5e38\u6216\u7578\u5f62<\/b><\/p>\n<p>\u8fd9\u7c7b\u5f02\u5e38\u60c5\u51b5\u539f\u56e0\u590d\u6742\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u9057\u4f20\u57fa\u56e0\u3001\u53ef\u80fd\u662f\u67d3\u8272\u4f53\u7f3a\u9677\u6216\u5176\u4ed6\u75c5\u56e0\u3002\u60a3\u8005\u4ece\u624b\u81c2\u5230\u624b\u6307\uff0c\u6574\u4e2a \u624b\u90e8\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u5404\u79cd\u60f3\u8c61\u5f97\u5230\u6216\u60f3\u8c61\u4e0d\u5230\u7684\u5f02\u5e38\u548c\u7578\u5f62\uff0c\u6bd4\u5982\u9aa8\u9abc\u4e0d\u5065\u5168\u3001\u5148\u5929\u6027\u8131\u81fc\u3001\u4e24\u624b\u957f\u77ed\u4e0d\u4e00\u3001\u5c11\u4e86\u67d0\u90e8\u5206\u7684\u9aa8\u3001\u626d\u66f2\u3001\u751f\u957f\u4e0d\u6b63\u3001\u624b\u6307\u7578\u5f62\u7b49\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u53c8\u4ee5 \u624b\u6307\u7578\u5f62\u548c\u9aa8\u9abc\u4f4d\u7f6e\u751f\u957f\u4e0d\u6b63\u6700\u666e\u904d\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u7c7b\u60a3\u8005\u7684\u60c5\u51b5\u6700\u68d8\u624b\uff0c\u4e5f\u662f\u533b\u751f\u7684\u6700\u5927\u8003\u9a8c\uff0c\u4e00\u4e9b\u53ea\u9700\u7b80\u5355\u7684\u9a73\u63a5\u6216\u77eb\u6b63\u624b\u672f\u5373\u53ef\uff0c\u4e00\u4e9b\u5374\u8f83\u4e3a\u590d\u6742\u3002\u6bcf\u4e00\u79cd\u60c5\u51b5\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u5904\u7406\u65b9\u5f0f\u6216\u624b\u672f\u89c4\u5212\uff0c\u800c\u4e14\u624b\u672f\u53ef\u80fd\u987b\u5206\u9636\u6bb5\u8fdb\u884c\uff0c\u6b21\u6570\u4e5f\u6839\u636e\u5f02\u5e38\u60c5\u51b5\u7684\u590d\u6742\u53ca\u4e25\u91cd\u7a0b\u5ea6\u800c\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u5e76\u975e\u6240\u6709\u7684\u5f02\u5e38\u9700\u8981\u52a8\u624b\u672f\uff0c\u77eb\u5f62\u624b\u672f\u4e5f\u672a\u5fc5\u80fd\u8ba9\u7578\u5f62\u624b\u90e8\u53d8\u6210\u5e38\u4eba\u822c\u5b8c\u6574\u65e0\u6687\uff0c\u4f46\u5374\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u60a3\u8005\u65e5\u540e\u751f\u6d3b\u5f97\u8f83\u597d\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4ed6\u6709\u4e00\u4f4d\u75c5\u60a3\uff0c\u53ea\u6709\u56db\u6839\u624b\u6307\uff0c\u72ec\u7f3a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u62c7\u6307\uff0c\u800c\u4e14\u80b1\u9aa8\u5f02\u5e38\uff0c\u624b\u8155\u5411\u5185\u5f2f\u66f2\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u9996\u5148\u5c06\u75c5\u60a3\u7684\u624b\u8155\u77eb\u6b63\uff0c\u63a5\u7740\u518d\u5c06\u5176\u4e2d\u4e00\u6839\u624b\u6307\u79fb\u77eb\u81f3\u62c7\u6307\u4f4d\u7f6e\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u4e00\u4e2a\u624b\u638c\u4e94\u6839\u624b\u6307\uff0c\u62c7\u6307\u7684\u529f\u80fd\u5176\u5b9e\u536050%\u3002\u6240\u4ee5\u8fd9\u540d\u75c5\u60a3\u7ecf\u8fc7\u77eb\u5f62\u624b\u672f\u540e\uff0c\u867d\u7136\u4ecd\u6bd4\u5e38\u4eba\u5c11\u4e86\u4e00\u6839\u624b\u6307\uff0c\u4f46\u624b\u638c\u5374\u80fd\u53d1\u6325\u529f\u80fd\uff0c\u6bd4\u5982\u638c\u63e1\u7269\u4ef6\u3001\u5199\u5b57\u3001\u4f7f\u7528\u7535\u8111\u952e\u76d8\u7b49\u7b49\u3002\u201d<\/p>\n<p><b>\u5e74\u957f\u8005<\/b><\/p>\n<p>\u9aa8\u9abc\u4f1a\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u589e\u957f\u800c\u9000\u5316\uff0c\u5e74\u7eaa\u8d8a\u5927\u9aa8\u9abc\u5c31\u8d8a\u8106\u5f31\uff0c\u5c24\u5176\u5bb9\u6613\u9aa8\u6298\u53ca\u60a3\u6709\u5173\u8282\u708e\u3002\u82e5\u662f\u5173\u8282\u90e8\u4f4d\u9aa8\u8d28\u4e25\u91cd\u6d41\u5931\u800c\u5f2f\u66f2\uff0c\u76ee\u524d\u7684\u533b\u7597\u6280\u672f\u5df2\u53ef\u8fdb\u884c\u591a\u79cd\u77eb\u5f62\u624b\u672f\uff0c\u6700\u666e\u904d\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u88c5\u7f6e\u4eba\u5de5\u5173\u8282\u3002<\/p>\n<p>3\u79cd\u75c5\u60a3\u7fa4\u4f53<\/p>\n<p><b>\u6cbb\u7597\uff1a<\/b><\/p>\n<p>\u4e0a\u8ff0\u4e09\u79cd\u4e3b\u8981\u60a3\u8005\u7fa4\u5f53\u4e2d\uff0c\u521b\u4f24\u540e\u538b\u529b\u75c7\u53ca\u5148\u5929\u6027\u624b\u90e8\u7578\u5f62\u60c5\u51b5\u8f83\u590d\u6742\uff0c\u77eb\u5f62\u624b\u672f\u5f80\u5f80\u4e5f\u8f83\u68d8\u624b\u3002\u968f\u77403D\u624b\u672f\u5f15\u5bfc\u7684\u8f85\u52a9\uff0c\u5219\u80fd\u4e8b\u5148\u505a\u597d\u624b\u672f\u7b56\u5212\uff0c\u6392\u9664\u6240\u6709\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5e76\u8ba1\u7b97\u51fa\u7cbe\u51c6\u7684\u8c03\u6574\u5ea6\u3001\u5207\u53e3\u53ca\u77eb\u6b63\u5668\u88c5\u7f6e\u4f4d\u5b50\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u77eb\u6b63\u624b\u672f\u4e0d\u80fd\u6709\u4e00\u4e1d\u5dee\u5f02\u548c\u9519\u8bef\uff0c\u5426\u5219\u65e5\u540e\u7684\u9aa8\u9abc\u751f\u957f\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u6b6a\u66f2\u6216\u5176\u4ed6\u65b0\u7684\u72b6\u51b5\u3002\u201d<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nanyang.com\/node\/556633?tid=493%20The%20PDF%20scan%20of%20the%20newspaper%20was%20emailed%20to%20Anna%20on%205th%20Sep.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source : Nanyang.com<\/a><\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding-bottom: 18px; padding-left: 23px; padding-right: 23px; background: #df0024; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 35px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 1; vertical-align: middle; transition: all 0.3s ease; box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.15);\" href=\"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2013-08-15_Nanyang-3D-Surgical-Guides-Pg-1-2-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nDownload Full Article (PDF)<br \/>\n<\/a><\/p>\n<h4 style=\"font-size: 20px;\">\n<style>\na[href*=\"2013-08-15_Nanyang-3D-Surgical-Guides-Pg-1-2-3.pdf\"]:hover {<br \/>    background:#ff8a22 !important;<br \/>    color:#fff !important;<br \/>    box-shadow:0 6px 12px rgba(0,0,0,0.2);<br \/>    transform:translateY(-2px);<br \/>}<br \/><\/style>\n<\/h4>\n\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[340],"class_list":["post-3069","news","type-news","status-publish","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15429,"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3069\/revisions\/15429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klsmc.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}